Кликни на квадрат справа, чтобы открыть вкладки сайта
Перепечатка в интернете разрешена при условии наличия активной ссылки на сайт " Святая София и Великий Новгород: История и современность".
НОВГОРОДСКАЯ ПЕРВАЯ ЛЕТОПИСЬ МЛАДШЕГО ИЗВОДА
(Комиссионный, Академический, Толстовский списки)
Се есть правда рускаа .
Убиеть мужь мужа, то мьстѣть брату брата, любо сынови отца, а любо отцю сына, любо брату чада, любо сестриню сынови; аще не будет кто мьстя, то 40 гривенъ за голову; аще ли будет Русинъ, или гридѣнь, любо купцѣ, или ябетникъ, или мечьникъ, аще ли изъ/л.80./гои будет, любо Словенинъ, то 26 гривенъ положити за нь. Или будет кровавъ или синь надражень, то не искати ему видока человѣку тому; аще не будет на немъ знамениа никоего же, аще ли приведет видокъ, а онъ не можеть, ино ту тому конець; аще ли себе не может мьстити, то взяти ему за обиду 3 гривнѣ, а личьцю мьзда. Аще ли кто кого ударить батогомъ, или жердью, или пястью, или чашею, или рогомъ или тылеснию, то 12 гривнѣ; аще сего не постигнуть, то платити ему, то ту тому конець. Аще утнеть мечемъ, а не вынезъ его, любо рукоять, то 12 грѣвнѣ за обиду. Аще ли утнеть руку, и отпадеть рука любо усъхнеть, то 40 гривны. Аще ли будет нога цѣла, а начнеть храмати, тогда чадь смирять. Аще ли пръстъ утнеть кои любо, 3 гривны за обиду. А въ усѣ 12 гривнѣ, а въ бородѣ 12 грѣвнѣ. Аще кто вынемъ мечь, а не тнеть, то гривну положит. Аще ли ринеть мужь мужа любо от себе, любо к собѣ 3 гривнѣ, а видока два выведет; аще будет Варягъ любо Колбягъ, то на роту. Или челядинъ съкрыеться любо у Варяга любо у Колбяга, а его за три дни не выведут, а познаеть и въ третии день, то изимати ему свои /л.80об./ челядинъ, а три гривнѣ за обиду. Аще кто поидет на чюжемь конѣ, не прошавъ его, то положити 3 гривны. Аще поиметь кто чюжь конь, любо оружье, или портъ, а познаеть въ своемъ миру, то взяти ему свое, 3 гривны за обиду. Аще познаеть кто, не емлет его, то не рци ему: мое, но рци ему тако: поиди на свод кдѣ еси взялъ; или не поидет, то поручника за 5 днии. Аще гдѣ взыщеть на друзи проче, а онъ ся запирати начьнеть, то ити ему на изводъ пред 12 мужа, да аще будя обидя не вдалъ достоино ему свои скот, а за обиду 3 гривнѣ. Аще кто челядинъ поняти хощеть познавъ свои, то ко оному вести и, у кого то будет купилъ, а тои ся ведет къ другому, даже и доидеть до третьяго, то рци третьему: въдаи ты мнѣ свои челядинъ, а ты своего скота ищи при видоци. Или холопъ ударит свободна мужа, а убѣжить в хоромъ, а господинь начнеть не дати его, то холопа пояти, да платить за него господинъ его 12 гривнѣ, а за тимъ, гдѣ его налѣзут удареныи тои муж, да биют его. А иже изломить копие, ли щитъ, или портъ, а начнеть хотѣти его держати у себе, то прияти скота у него; а иже есть изломилъ, аще ли начнеть при/л.81./мѣтати, то скотом ему заплатитѣ 52, колко 53 далъ будет 54 на немъ.
Правда уставлена Рускои земли, егда ся совокупилъ Изяславъ, Всеволод, Святославъ, Коснячько, Перенѣгъ, Микифоръ Кыянинъ. Чюдинъ Микула. Аще убиют огнищанинъ въ обиду, то платити за него 80 гривенъ убоици, а людемъ не надобѣ; а въ ездовомъ княжѣ 80 гривенъ. Аще же убиют огнищанина в разбои, а убиица не изыщут, то вирное платитѣ, в неи же вѣрнѣи голова начнеть лежати. А иже убиют огнищанина у клитѣ, или у коня, или у говяда, или у коровьи татбѣ, то убити за пса мѣсто; а тои же поконъ и тивуницю. А во княжи тивунѣ 80 гривенъ. А конюхъ у стада старыи 80 гривенъ, яко уставилъ Изяславъ въ своемъ конюсѣ, его же убилѣ дорогобудьци. А в сельскомъ старостѣ княжи и в ратаинѣмъ 12 грѣвнѣ. А в рядовницѣ княжи 5 гривенъ. А въ смердьи в холопѣ 5 гривенъ. Аще роба кормилица или кормиличиць, 12 гривнѣ. А за княжь конь, иже с пятномъ, 3 гривны, а за смердии 2 гривнѣ, за кобылу 60 рѣзанъ, а за волъ гривну, а за корову 40 рѣзанъ, а третьякъ 15 кунъ, а за лонь/л.81об./щииу полъ гривнѣ, а за теля 5 рѣзаиъ, за яря ногата, за баранъ ногата. Аще уведеть чюжь холопъ или робу, платитѣ ему за обиду 2 гривнѣ. Аще ли приидет кровавъ мужь или синь, то не искати ему послух. Аще ли крадеть конь, или волы, или клѣть, да аще будет един кралъ, то гривну и 30 рѣзанъ платити ему; или ихъ будет 18, то по 3 гривънѣ и по 30 рѣзанъ платитѣ мужеви. А въ княжи бортѣ 3 гривны, или пожьгуть, или издерут. Или смердъ умучат, а безъ княжа слова, за обиду 3 гривны; а въ огнищанинѣ, и в тиунѣцѣ, и в мечиицѣ 12 гривнѣ. Аще кто межю переореть любо сопретесья, то за обиду 12 гривнѣ. Аще ли лодью украдеть, то за лодью платитѣ 30 рѣзанъ, а продажи 60 рѣзанъ. А в голуби и в куряти 9 кунъ, а въ утки, и въ гуси, и в жеравѣ, и в лебедѣ 30 рѣзанъ; а продажи 60 рѣзанъ. Аще украдут чюжь песъ, или ястребъ, или соколъ, то за обиду 3 гривнѣ. Аще ли убиють татя на своемъ дворѣ, или у клѣтѣ, или у хлѣва, то тои убитъ и есть; аще пакы держат его до свѣта, то вести его на княжь дворъ; сице ли убиют его, а люди видѣли связана, то платити в немъ. А хто сѣно крадет, то 9 /л.82./ кунъ; а въ дровех 9 кунъ. Аще ли украдут овцю, любо козу, или свѣнью, а ихь будеть 10 одину овцю укралѣ, да положать по 60 рѣзанъ продажи; а кто изималъ тому 10 рѣзанъ. А от гривнѣ мечьнику куна, а в девятину 15 кунъ, а князю 3 гривнѣ; а от 12 гривну емьчю 70 кунъ, а в десятину 2 грѣвнѣ, а князю 10 гривенъ. А се поконъ вирныи: вирнику взяти 7 вѣдоръ солоду на недилю, тоже овенъ или полоть, или двѣ ногатѣ; а въ среду рѣзану, а в пятницю такоже; а хлѣба по колку могут изъясти, и пшена; а куръ по двое на день; кони 4 поставити и сыпати имъ на конь, колко могуть зобати, а вирнику 60 гривенъ и 10 рѣзанъ и 12 вѣверици, а переди гривна; или ся пригодѣ в говѣние рыбами, то взяти за рыбы 7 рѣзанъ; то всѣх кунъ 15 кунъ на недѣлю, а борошна колко могут и ясти; до недѣли же виру сберут вирници; то ти урокъ Ярославль. А сеи урокъ мостъником: аще помостивше мостъ, взяти от дѣла ногата, а от городници ногата; аще ли будеть ветхаго моста потвердити нѣколико доскъ или 3, или 4, или 5, то тое же.